DEXTER: JOHN LITHGOW SOBRE LA FINALE: "'WOW' ES LA PALABRA"
¡Y hoy es el día de "Dexter"! La impactante season finale ha hecho que la red se convierta en un hervidero de noticias, comentarios, entrevistas... Ahora os dejamos una entrevista al excepcional actor John Lithgow, que nos ha brindado esta temporada la magistral interpretación de Trinity Killer. Creo que ya no hace falta que os advirtamos que no debéis leer esto si no queréis estropearos uno de los finales de temporada más impactantes del año. Si ya lo habéis visto, tras el salto encontraréis sus palabras. ¡NO ENTRES SI NO LO HAS VISTO! ¡SPOILERS!
Lo primero, la finale de Dexter fue impactante.
¿No es algo eso? "Wow" es la palabra.
Trinity está muy lejos de lo que te habíamos visto interpretar.
Bien, eso es exactamente lo que amaba de ello. Realmente tenía el poder de sorprender a la gente, no sólo porque era un gran papel brillantemente escrito, sino por todo lo que he estado haciendo en los últimos años. Soy familiar para la mayoría de la gente como el amigable y ridículo Dick Solomon [de "3rd Rock From the Sun"]. La primera víctima del Trinity Killerfue Dick Solomon. Asustaba a la gente, incluída a mi esposa. Al final de cada episodio me miraba, diciendo, "¿Quién eres?".
¿Sabías desde el principio que Arthur moriría al final de la temporada?
Sí, lo sabía. Por otra parte ellos hacían caso a los comentarios. Cambiaron cosas basándose en como fueron los primeros episodios. Sé que tenían largas discusiones sobre si deberían dejar escapar a Arthur para que volviese más adelante. Es lo que hicieron con Keith Carradine, y fue increíblemente efectivo. Creo que Arthur era tan malo que ellos sabían que debía verterse sangre, especialmente cuando llegaron con la última escena del episodio. Fue una cosa horrible e imperdonable. Tenía que haber retribución.
Su legado vive con esa escena.
Sí, esa fue su tarjeta de visita.
¿Te han hablado de volver la próxima temporada, dado que "Dexter" ve fantasmas?
Nadie ha dicho nada. Creo que es lo mejor porque posiblemente no se podría superar esta temporada y este personaje.
¿Cuál fue la mejor parte de trabajar en la serie esta temporada?
Habia ciertas escenas que estaban tan extraordinariamente bien estructuradas y eran muy divertidas de actuar. Todas incluían a Michael C. Hall. Michael es un maravilloso compañero de actuación. La escena que da comienzo al último episodio, donde le hablo con toda esa gente alrededor y sé que le tengo exactamente donde quiero. Me encantó esa escena. Estuvo genial encontrando los ritmos y encontrando el significado real en la escena. Me encantó mi escena de muerte con él, y ese horrible momento en que descubro que mi hija se suicidó. Es muy inusual para un personaje tan despreciable tener un momento como ese, un momento de tanto dolor.
¿Te gustó que viésemos esos breves momentos de ira en Arthur?
Sí, lo que encuentro más fascinante del personaje es que hace cosas horribles, y se odia por ello, pero tiene una compulsión. Pensé simplemente que era un conflicto interno muy interesante- Incluso mientras está golpeando a un hombre con un martillo, ves esa terrible pena en su mirada. Pensé que era un conflicto increíble.
¿Fue difícil convertirse en un personaje tan despreciable que asesina a gente?
No, es a lo que me dedico. (Risas). Siempre te alegra si una escena sale bien.
¿Algún deseo de dar la vuelta a las cosas y matar a Dexter?
No habría estado bien. Tenía que irme. El personaje en sí mismo sabía que necesitaba irse. Casi le suplicaba a Dexter que lo hiciese. Mira, intentó suicidarse tres episodios antes. Sabía que tenía que parar eso. Si nadie va a pararme, me tendré que parar yo mismo. Es fascinante.
¿Sientes que tu nombre sonará en los premios tras haber interpretado a un personaje tan profundo?
Puedo decir honestamente que no pienso sobre ello. Siento que toda la experiencia en "Dexter" termina con este episodio. Realmente terminó el 13 de octubre, cuando acabé de grabar. Hoy, con la experiencia de desvelarlo al público, terminará finalmente, así que siento mucha melancolía sobre el mañana. Sobre los premios, me encanta recibirlos. Es muy emocionante. Supongo que estaría decepcionado si no estuviese nominado, pero trato de no pensar sobre ello porque creo que corrompe. No quiero que nada se lleve la prioridad principal, que es cómo de grande fue la experiencia.
¿No es algo eso? "Wow" es la palabra.
Trinity está muy lejos de lo que te habíamos visto interpretar.
Bien, eso es exactamente lo que amaba de ello. Realmente tenía el poder de sorprender a la gente, no sólo porque era un gran papel brillantemente escrito, sino por todo lo que he estado haciendo en los últimos años. Soy familiar para la mayoría de la gente como el amigable y ridículo Dick Solomon [de "3rd Rock From the Sun"]. La primera víctima del Trinity Killerfue Dick Solomon. Asustaba a la gente, incluída a mi esposa. Al final de cada episodio me miraba, diciendo, "¿Quién eres?".
¿Sabías desde el principio que Arthur moriría al final de la temporada?
Sí, lo sabía. Por otra parte ellos hacían caso a los comentarios. Cambiaron cosas basándose en como fueron los primeros episodios. Sé que tenían largas discusiones sobre si deberían dejar escapar a Arthur para que volviese más adelante. Es lo que hicieron con Keith Carradine, y fue increíblemente efectivo. Creo que Arthur era tan malo que ellos sabían que debía verterse sangre, especialmente cuando llegaron con la última escena del episodio. Fue una cosa horrible e imperdonable. Tenía que haber retribución.
Su legado vive con esa escena.
Sí, esa fue su tarjeta de visita.
¿Te han hablado de volver la próxima temporada, dado que "Dexter" ve fantasmas?
Nadie ha dicho nada. Creo que es lo mejor porque posiblemente no se podría superar esta temporada y este personaje.
¿Cuál fue la mejor parte de trabajar en la serie esta temporada?
Habia ciertas escenas que estaban tan extraordinariamente bien estructuradas y eran muy divertidas de actuar. Todas incluían a Michael C. Hall. Michael es un maravilloso compañero de actuación. La escena que da comienzo al último episodio, donde le hablo con toda esa gente alrededor y sé que le tengo exactamente donde quiero. Me encantó esa escena. Estuvo genial encontrando los ritmos y encontrando el significado real en la escena. Me encantó mi escena de muerte con él, y ese horrible momento en que descubro que mi hija se suicidó. Es muy inusual para un personaje tan despreciable tener un momento como ese, un momento de tanto dolor.
¿Te gustó que viésemos esos breves momentos de ira en Arthur?
Sí, lo que encuentro más fascinante del personaje es que hace cosas horribles, y se odia por ello, pero tiene una compulsión. Pensé simplemente que era un conflicto interno muy interesante- Incluso mientras está golpeando a un hombre con un martillo, ves esa terrible pena en su mirada. Pensé que era un conflicto increíble.
¿Fue difícil convertirse en un personaje tan despreciable que asesina a gente?
No, es a lo que me dedico. (Risas). Siempre te alegra si una escena sale bien.
¿Algún deseo de dar la vuelta a las cosas y matar a Dexter?
No habría estado bien. Tenía que irme. El personaje en sí mismo sabía que necesitaba irse. Casi le suplicaba a Dexter que lo hiciese. Mira, intentó suicidarse tres episodios antes. Sabía que tenía que parar eso. Si nadie va a pararme, me tendré que parar yo mismo. Es fascinante.
¿Sientes que tu nombre sonará en los premios tras haber interpretado a un personaje tan profundo?
Puedo decir honestamente que no pienso sobre ello. Siento que toda la experiencia en "Dexter" termina con este episodio. Realmente terminó el 13 de octubre, cuando acabé de grabar. Hoy, con la experiencia de desvelarlo al público, terminará finalmente, así que siento mucha melancolía sobre el mañana. Sobre los premios, me encanta recibirlos. Es muy emocionante. Supongo que estaría decepcionado si no estuviese nominado, pero trato de no pensar sobre ello porque creo que corrompe. No quiero que nada se lleve la prioridad principal, que es cómo de grande fue la experiencia.
Fuente: TV Guide
COMPÁRTELO
magnifico lo interpreto
ResponderEliminar