V: Entrevista a Charles Mesure para Listener
¿Quieres enterarte de todas las actualizaciones al instante?
¡Síguenos en FACEBOOK, en TWITTER, o hazte seguidor del blog!
El actor neozelandés Charles Mesure está muy presente en las pantallas televisivas de su país. Aparte de prtagonizar el drama "This Is Not My Life", creado allí, aparece en su papel de Kyle Hobbes en la nueva versión de "V". Tras un ocupado año en su país, Charles volvió hace unas semanas a Vancouver para rodar la segunda temporada de "V". El diario neozelandés Listener entrevistó al actor hace poco, y tras el salto encontraréis la traducción de dicha entrevista.
Vancouver aparentemente es la capital mundial de la ciencia ficción, donde se ruedan series como "Stargate Universe", "Caprica" o "Fringe". ¿Cómo es el trabajar allí?
Se ruedan muchas series aquí. Ha destrozado todas mis ilusiones, todas estas series y películas que creía rodadas en New York o Los Angeles, todas están rodadas en Vancouver.
¿Es porque parece una ciudad cualquiera?
Es divertido, no es una gran ciudad, pero si ruedas en los lugares correctos, puede parecer muy similar a New York. Tienen vistas alpinas impresionantes, y en el centro hay muchas cosas.Además los equipos de trabajo son geniales, hay impuestos libres, ventajas de intercambio extranjero... es un buen lugar para rodar.
Tu personaje es un tipo duro. ¿Cuál es su papel en la historia?
Hay un pequeño puñado de humanos que se dan cuenta pronto de que los Visitantes no traman nada bueno, así que luchan contra ellos, resisten en una especie de guerra de guerrillas. Pero ninguno de esos tíos es soldado, así que me contratan. Soy un mercenario, Kyle Hobbes es el más buscado en la lista del FBI, se le lista como el terrorista más peligroso. Y la resistencia decide que será útil para luchar contra los Vs.
¿Disfrutas ser el tío de acción?
Me encanta, es otro más en mi larga lista de duros bastardos. Es fantástico. Con toda la mitología de ciencia ficción, es el personaje a lo Han Solo, es el arrogante mercenario con las mejores frases, así que es divertido.
¿Desearías hacer algo de vampiros?
Tío, hay demasiados vampiros hoy en día, no se puede escapar de ello. Están por todas partes. No sé, si algún día tengo que interpretar a uno, genial, pero estoy muy contento haciendo lo que hago ahora.
"V" es una serie con mucho CG. ¿Cuánto trabajas con eso?
En cada episodio pasamos un par de días en las pantallas verdes. Pero "V" es como dos o tres series separadas. Están los Vs y su mundo, que es casi togo CG, y está la resistencia, que es todo acción. Así que toda mi serie soy yo con Elizabeth [Mitchell], Joel [Gretsch] y Morris [Chestnut] haciendo planes en búnkers, enredando con armas y cosas, así que es como si estuviésemos en una serie diferente.
¿Crees que la ciencia ficción y la fantasía son más un producto de masas desde "Lost"?
Mucho más. El otro día me llamó la gente de J.J. Abrams, porque está haciendo una nueva serie llamada "Undercovers" en la que querían que estuviese, pero resulta que no estaba disponible por venir a Vancouver. Creo que hace 5 años que estuve en "Lost", y ha influenciado todo. Ha influenciado el tipo de narrativa que usamos en "V", y ha influenciado enormemente a "This Is Not My Life". Ahora realmente se pide a la audiencia que se implique intelectualmente con el misterio y la narrativa.
¿Cuánto ha cambiado Hollywood desde que llegaste?
Totalmente. La huelga de guionistas y la crisis han cambiado enormemente la estructura de la industria. Hubo un enorme movimiento hacia los reality shows porque no habían guiones. Y eso impactó totalmente en los puestos de trabajo, porque no había guiones, hubo grandes estrellas de cine haciendo papeles pequeños en TV, así que, mientras que en 2005 había todo tipo de gente que quería arriesgarse en actores desconocidos como yo, ahora en 2010, miras la lista de actores que hacen un piloto, y ves enormes estrellas de cine internacionales. Por ejemplo, Dustin Hoffman va a volver a hacer TV, y Al Pacino ahora hace películas para televisión.
Fuente: Listener
vía V - The Series @ Livejournal
Se ruedan muchas series aquí. Ha destrozado todas mis ilusiones, todas estas series y películas que creía rodadas en New York o Los Angeles, todas están rodadas en Vancouver.
¿Es porque parece una ciudad cualquiera?
Es divertido, no es una gran ciudad, pero si ruedas en los lugares correctos, puede parecer muy similar a New York. Tienen vistas alpinas impresionantes, y en el centro hay muchas cosas.Además los equipos de trabajo son geniales, hay impuestos libres, ventajas de intercambio extranjero... es un buen lugar para rodar.
Tu personaje es un tipo duro. ¿Cuál es su papel en la historia?
Hay un pequeño puñado de humanos que se dan cuenta pronto de que los Visitantes no traman nada bueno, así que luchan contra ellos, resisten en una especie de guerra de guerrillas. Pero ninguno de esos tíos es soldado, así que me contratan. Soy un mercenario, Kyle Hobbes es el más buscado en la lista del FBI, se le lista como el terrorista más peligroso. Y la resistencia decide que será útil para luchar contra los Vs.
¿Disfrutas ser el tío de acción?
Me encanta, es otro más en mi larga lista de duros bastardos. Es fantástico. Con toda la mitología de ciencia ficción, es el personaje a lo Han Solo, es el arrogante mercenario con las mejores frases, así que es divertido.
¿Desearías hacer algo de vampiros?
Tío, hay demasiados vampiros hoy en día, no se puede escapar de ello. Están por todas partes. No sé, si algún día tengo que interpretar a uno, genial, pero estoy muy contento haciendo lo que hago ahora.
"V" es una serie con mucho CG. ¿Cuánto trabajas con eso?
En cada episodio pasamos un par de días en las pantallas verdes. Pero "V" es como dos o tres series separadas. Están los Vs y su mundo, que es casi togo CG, y está la resistencia, que es todo acción. Así que toda mi serie soy yo con Elizabeth [Mitchell], Joel [Gretsch] y Morris [Chestnut] haciendo planes en búnkers, enredando con armas y cosas, así que es como si estuviésemos en una serie diferente.
¿Crees que la ciencia ficción y la fantasía son más un producto de masas desde "Lost"?
Mucho más. El otro día me llamó la gente de J.J. Abrams, porque está haciendo una nueva serie llamada "Undercovers" en la que querían que estuviese, pero resulta que no estaba disponible por venir a Vancouver. Creo que hace 5 años que estuve en "Lost", y ha influenciado todo. Ha influenciado el tipo de narrativa que usamos en "V", y ha influenciado enormemente a "This Is Not My Life". Ahora realmente se pide a la audiencia que se implique intelectualmente con el misterio y la narrativa.
¿Cuánto ha cambiado Hollywood desde que llegaste?
Totalmente. La huelga de guionistas y la crisis han cambiado enormemente la estructura de la industria. Hubo un enorme movimiento hacia los reality shows porque no habían guiones. Y eso impactó totalmente en los puestos de trabajo, porque no había guiones, hubo grandes estrellas de cine haciendo papeles pequeños en TV, así que, mientras que en 2005 había todo tipo de gente que quería arriesgarse en actores desconocidos como yo, ahora en 2010, miras la lista de actores que hacen un piloto, y ves enormes estrellas de cine internacionales. Por ejemplo, Dustin Hoffman va a volver a hacer TV, y Al Pacino ahora hace películas para televisión.
Fuente: Listener
COMPÁRTELO
0 comentarios :