Arrow: Promo y Sinopsis del 3x03 'Corto Maltese'

A continuación os dejo la sinopsis traducidad y el trailer del siguiente episodio de Arrow, titulado "Corto Maltese". Si no viste el episodio anterios, aviso de SPOILERS.

3x03 "Corto Maltese"

Oliver (Stephen Amell) decide que es hora de buscar a Thea (Willa Holland) y que vuelva a Starling City, así que se va a Corto Maltese, donde Felicity (Emily Bett Rickards) a rastreado a Thea. Lyla (estrella invitada Audrey Marie Anderson) le pide a Diggle (David Ramsey) de ir con Oliver porque uno de sus agentes de operaciones, Mark Shaw (estrella invitada David Cubitt), está en encubierto allí y le gustaría que él se involucrase en ello. Sintiéndose responsable por la marcha de Thea, Roy (Colton Haynes) se une a Oliver y Diggle en el viaje. Shaw traciona a Diggle, poniendo a varios agentes de A.R.G.U.S. agents, incluyendo a Lyla, en peligro. Mientras tanto, Laurel (Katie Cassidy) conoce a Ted Grant (J.R. Ramirez), y Felicity se adapta a su nuevo trabajo.